воскресенье, 14 октября 2012 г.

Dolce Italia, cладкая история Италии

Недавно наткнулся на документальный фильм телеканала RAI про итальянскую сладкую жизнь и ее историю. Действительно, Италия ассоциируется с той самой сладкой жизнью без кавычек. Благодаря всемирно известным брендам и доминированием семейных предприятий, богатой истории, и конечно выражению "Dolce vita". Если Nutella и Barilla известны российскому потребителю с некоторого времени, то об Baci Perugina знают меньше. Но ситуация слава богу улучшается с каждым днем, благодаря активной рекламе и импортерам.

воскресенье, 7 октября 2012 г.

Музыка Riccardo Cocciante - итальянца с хорошим французским

  Как-то так получилось, что первые мои изучаемые тексты на итальянском были конечно тексты песен Челентано, что не удивительно для России, у нас мало что известно широкому кругу о других несомненно выдающихся и признанных итальянских авторах и композиторах, ну кроме пожалуй Морриконе, во многом из-за сериала "Спрут". Между тем пройти в итальянских музыкальных интернет изысканиях мимо Riccardo Cocciante  довольно сложно, ведь его музыка и тексты не только оказываются очень знакомы, но и узнаваемы уже много лет. Свой талант он разделил на две страны Италию и Францию.